Saltar al contenido
Patio en Sagrada Familia, Región del Maule · Lunes a viernes, 9:00 a 18:00WhatsApp +56 9 9431 7233

SANY, XCMG, LiuGong, SDLG y Shantui: diferencias entre las marcas chinas

Las cinco marcas chinas de maquinaria pesada más conocidas en Chile no son iguales: cada una tiene su origen, sus categorías fuertes y sus motores habituales.

Actualizado en octubre de 2026 · Connormaq

Cuando alguien busca maquinaria fabricada en China, casi siempre termina comparando las mismas cinco marcas. Todas fabrican una línea amplia de equipos, pero cada una partió de una especialidad distinta y eso todavía se nota en sus modelos más vendidos. Esta guía resume de dónde viene cada marca, en qué es más fuerte y qué motores usa habitualmente, con sus modelos emblemáticos de nuestro catálogo.

Cada marca en resumen

SANY

Origen: Changsha, provincia de Hunan, China. Conocida sobre todo por sus excavadoras de 20 a 50 toneladas y por sus grúas sobre camión y todo terreno, además de equipos de hormigón. Tiene planta en Brasil, pero en nuestro catálogo solo publicamos lo fabricado en China.

Más fuerte en: excavadoras, grúas móviles. Motores en las fichas del catálogo: Cummins (5 modelos), Yanmar (5 modelos), Isuzu (5 modelos). Ver los 28 modelos de SANY.

XCMG

Origen: Xuzhou, provincia de Jiangsu, China. Es uno de los mayores fabricantes de maquinaria de construcción del mundo y tiene la gama más amplia de las cinco: desde miniexcavadoras hasta grúas de alto tonelaje, motoniveladoras y rodillos. Tiene planta en Brasil; publicamos solo los modelos fabricados en China.

Más fuerte en: grúas móviles, motoniveladoras, manipuladores telescópicos. Motores en las fichas del catálogo: Cummins (10 modelos), Kubota (4 modelos), Shangchai (3 modelos). Ver los 37 modelos de XCMG.

LiuGong

Origen: Liuzhou, región de Guangxi, China. Es uno de los fabricantes chinos con más trayectoria en cargadores frontales, y también fabrica excavadoras, motoniveladoras, bulldozers, rodillos y grúas horquilla. Tiene planta en Brasil; publicamos solo lo fabricado en China.

Más fuerte en: cargadores frontales, motoniveladoras, bulldozers. Motores en las fichas del catálogo: Cummins (15 modelos), Yanmar (5 modelos), Yuchai (3 modelos). Ver los 27 modelos de LiuGong.

SDLG

Origen: Linyi, provincia de Shandong, China. Su nombre viene de Shandong Lingong. Es conocida por cargadores frontales simples y robustos, muy usados en áridos y agro, y fabrica además excavadoras, motoniveladoras, rodillos y retroexcavadoras.

Más fuerte en: cargadores frontales, motoniveladoras. Motores en las fichas del catálogo: Weichai (5 modelos), Cummins (1 modelo), Yanmar (1 modelo). Ver los 9 modelos de SDLG.

Shantui

Origen: Jining, provincia de Shandong, China. Es el principal fabricante chino de bulldozers. También produce cargadores, excavadoras, motoniveladoras, rodillos y grúas horquilla.

Más fuerte en: bulldozers. Motores en las fichas del catálogo: Weichai (4 modelos), Cummins (4 modelos), Shangchai (2 modelos). Ver los 10 modelos de Shantui.

Comparación rápida

MarcaOrigenMás fuerte enModelos en catálogo
SANYChangsha, provincia de Hunanexcavadoras, grúas móviles28
XCMGXuzhou, provincia de Jiangsugrúas móviles, motoniveladoras, manipuladores telescópicos37
LiuGongLiuzhou, región de Guangxicargadores frontales, motoniveladoras, bulldozers27
SDLGLinyi, provincia de Shandongcargadores frontales, motoniveladoras9
ShantuiJining, provincia de Shandongbulldozers10

Modelos emblemáticos por marca y categoría

Un modelo por marca y categoría, tomado de nuestro catálogo: el de tamaño más cercano al que más se compra en Chile, o el que tenemos con entrega inmediata. Un guion indica que no tenemos publicado un modelo de esa marca en esa categoría, no que la marca no lo fabrique.

Motores habituales

El motor es una de las diferencias más concretas entre un modelo y otro, incluso dentro de la misma marca. En equipos fabricados en China se ven sobre todo motores Cummins (muchas veces producidos en China por sociedades con fabricantes locales) y motores de marcas chinas como Weichai o SDEC. Varios modelos se ofrecen con más de una opción de motor según el mercado. Lo práctico es confirmar, para el motor de la unidad que vas a comprar, quién vende los repuestos de mantención en Chile.

Presencia en Latinoamérica

Las cinco marcas exportan a Latinoamérica desde hace años y sus equipos se ven en obras, municipalidades, áridos y minería de la región. SANY, XCMG y LiuGong tienen además plantas en Brasil, por lo que algunos de sus modelos se venden en versión brasileña. En Connormaq importamos solo modelos fabricados en China, directamente desde allá.

Cómo elegir entre ellas

  • Parte por el modelo, no por la marca: compara fichas técnicas de la clase de tamaño que necesitas en el comparador.
  • Mira el motor: marca, norma de emisiones y repuestos disponibles en Chile.
  • Considera la especialidad: la marca que más fabrica una categoría suele tener más modelos, más opciones y más experiencia en ella.
  • Pide la configuración por escrito: motor, transmisión, implementos y neumáticos varían según la unidad de exportación.

¿No aparece el modelo que buscas? En el catálogo publicamos los modelos más conocidos de cada marca. Si necesitas otro, lo buscamos con el fabricante y te decimos si es factible importarlo. Revisa cómo funciona la importación a pedido o mira todas las marcas.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor marca china de maquinaria pesada?

No hay una mejor en todo: cada una tiene categorías donde es más fuerte. Por trayectoria, SANY destaca en excavadoras y grúas, XCMG en grúas y motoniveladoras con una gama muy amplia, LiuGong y SDLG en cargadores frontales y Shantui en bulldozers. Lo que más pesa en la decisión es el modelo puntual, su motor y la disponibilidad de repuestos en Chile.

¿Las máquinas chinas usan motores chinos?

Depende del modelo y de la configuración de exportación. Muchos equipos llevan motores Cummins (a veces fabricados en China bajo licencia o en sociedad con fabricantes chinos), y otros llevan motores de marcas chinas como Weichai o SDEC. En la ficha de cada modelo indicamos el motor cuando el fabricante lo informa, y en varios modelos se puede elegir.

¿Connormaq es distribuidor oficial de estas marcas?

No. Connormaq es importador independiente: importamos a pedido desde China los modelos fabricados allá, con garantía escrita y repuestos. Pagas 50% al encargar y 50% cuando la máquina llega a Chile.

¿Qué hago si el modelo que busco no aparece en el catálogo?

En el catálogo publicamos los modelos más conocidos de cada marca. Si buscas otro modelo de cualquiera de estas marcas, o de otra marca fabricada en China, escríbenos: lo buscamos con el fabricante y te decimos si es factible importarlo y en qué plazo.

Otras guías: Maquinaria china o japonesa · Comprar, arrendar o usada · Cargador frontal chino: marcas

WhatsAppCotizar